手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 影視學習 > 大風哥Wind帶你看電影學英語 > 正文

第16期 講解|《心靈奇旅第一彈》

來源:可可英語 編輯:Kelly   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

如您喜歡本欄目,想獲得更多相關精品內容,可以在可可英語APP內搜索“看美劇《小謝爾頓》學英語”課程,讓我們一起邊看美劇,邊提升自己的英語水平!


大家好,我是大風哥Wind。如果問2021年第一部電影看什麼?我必然推薦皮克斯最新動畫《心靈奇旅》,豆瓣30w網友打出9.0的高分,好吧,現在已經是8.9分了,但依然可謂神作。你看過了嘛,你給它打幾分呀?


過去的2020我們經歷了百年不遇的黑天鵝,每個人都很不容易,希望你能被這部暖心的電影治癒。


這部電影中有很多超級棒的口語表達,今天我就來教大家幾個非常實用非常地道的口語表達。


【菜鳥集運自提點香港】

Joe在去往the Great Beyond(死之去處)的路上逃跑時,意外掉入 the Great Before(生之來處)。這裏有許許多多小孩子一樣的靈魂,我們一起來學習一些跟小孩子説話的表達吧。

7.Quiet coyote

Hey, everyone, look here. - Quiet coyote.

-嘿 都看這裏 -安靜一下

Shh. Quiet coyote.

噓 靜一靜


coyote /kaɪˈəʊti/ 也可以讀/ˈkaɪəʊt/ 是狼的一種,叢林狼,郊狼。quiet coyote = Quiet coyote is used to get the classes attention when it may be loud in the classroom. 通常是老師對小朋友説的話,為了引起ta們的注意,表示“安靜一下”,説的時候還會配一個像我們在燈光下做的手影狼一樣的手勢。

e.g. When the teacher said "Quiet coyote", all students stopped talking.

當老師説“安靜的郊狼”的時候,所有同學都停止講話了。


講師簡介:

我是大風哥Wind,原生活大爆炸和神探夏洛克字幕組組長

過去10年,我一直專注於看電影學英語

我的b站賬號是:大風哥Wind,歡迎到b站來跟我say "hi"

如果你想跟一起免費學英語,或者是想領取配套講義+高清版《尋夢環遊記》+雙語劇本,請加我的微信zimuzu(備註:免費)

歡迎關注微信公眾號:甩掉字幕社羣

重點單詞   查看全部解釋    
band [bænd]

想一想再看

n. 帶,箍,波段
n. 隊,一羣,樂隊

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
動詞limit的過

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避難所,安息所 v. 安置 ... 於港中,

聯想記憶
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷愛

聯想記憶
pretend [pri'tend]

想一想再看

v. 假裝,裝作
adj. 假裝的

聯想記憶
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失業,失業人數

 
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保險,保險費,安全措施

聯想記憶
dwarf [dwɔ:f]

想一想再看

n. 矮子,侏儒
vt. 使矮小
v

 
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,獨特的

 

發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。